Übersetzen Französisch Arabisch طب النساء والولادة

relevante Treffer

• la naissance (n.) , {Temps}, f
  ولادة
  mehr ...
• el accouchement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  mehr ...
• fécond (adj.) , {Bio.}
  وَلَّادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• délivrance (n.)
  وِلادَة
  mehr ...
• parturition (n.) , {Med}
  وِلادَة {طب}
  mehr ...
• la réclusion (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• prolifique (adj.) , {Bio.}
  وَلَّادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• reproduction (n.) , {Bio.}
  وِلَادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• la nativité (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• la procréation (n.) , f, {Bio.}
  ولادة {بيولوجيا}
  mehr ...
• maternité (n.) , {relations}
  وِلَادَة
  mehr ...
• el labeur (n.) , m
  ولادة
  mehr ...
• el enfantement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  mehr ...
• la livraison (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• postnatal (adj.) , Med
  بعد الولادة {postnatale}، طب
  mehr ...
• postnatal (adj.)
  ما بعد الولادة {postnatale}
  mehr ...
• el labeur (n.) , m
  عملية الولادة
  mehr ...
• postnatal (adj.)
  تال للولادة {postnatale}
  mehr ...
• aveugle-né (adj.) , {Med}
  أَعْمَى بِالوِلَادَة {طب}
  mehr ...
• prénatal (adj.) , {Bio.}
  قبل الولادة {صِفَة}، {prénatale}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• anténatal (adj.) , {Med}
  سَابِق الْوِلَادَة {صفة}، {طب}
  mehr ...
• terme (n.) , {Temps}
  مَوْعِد الْوِلَادَة
  mehr ...
• accoucheur (n.) , m, f
  أخصائي الولادة {accoucheuse}
  mehr ...
• né (adj.)
  مُنْذُ الْوِلَادَة
  mehr ...
• travail (n.) , {Med}
  أَلَمُ الوِلادَة {طب}
  mehr ...
• néonatal (adj.)
  متعلق بحديثي الولادة {néonatale}
  mehr ...
• nouveau-né (adj.)
  قَرِيبُ الوِلادَةِ أو التَّوَلُّد
  mehr ...
• la mortinatalité (n.) , f
  ولادة جنين ميت
  mehr ...
• colostrum (n.) , {Bio.}
  أَوَّلُ لَبَنِ الأمِّ عَقِبَ الوِلادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• sérail (n.) , {hist.}
  نِسَاء {تاريخ}
  mehr ...

Textbeispiele

• Angela Lanfranchi, obstétricienne-gynécologue (http://www.abortionbreastcancer.com).
  '2` أنغيلا لانفرانشي، دكتوراه الطب، (أمراض نساء وولادة) (http://www.abortionbreastcancer.com).
• Le Ministère des affaires sociales du travail vient de mettre au point une trousse d'information à l'intention des départements d'obstétrique et de gynécologie dans l'ensemble du pays.
  وأضافت أن وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل جمعت مؤخرا حزمة معلومات من أجل إدارات طب الولادة وأمراض النساء في جميع أنحاء البلد، كما نظمت حلقات دراسية لممرضي المقاطعات.